MEGOGO озвучив українською 558 годин ефіру Eurosport під час Зимової Олімпіади в Мілані

Медіасервіс MEGOGO оголосив підсумки трансляцій Зимової Олімпіади: за 17 днів Зимових Олімпійських ігор Milano Cortina 2026 власна команда сервісу підготувала 558 годин коментування українською для каналів Eurosport 1, Eurosport 2 та Eurosport 4K — у межах партнерства з Warner Bros. Discovery.

Над озвученням працювали 16 коментаторів та експертів. Глядацький інтерес водночас виявився не менш показовим: трансляції на каналах Eurosport і Суспільного мовника переглянули з понад півмільйона пристроїв, а середній час перегляду каналів Eurosport сягнув 409 хвилин на одного користувача за весь олімпійський період.

- Реклама -

Директорка з контенту медіасервісу Марія Панченко зазначила, що ці результати підтверджують реальний попит на україномовний супровід глобального спортивного контенту. «Для нас цей кейс важливий не тільки як велика спортивна подія. Це підтвердження, що українське мовлення на глобальному спортивному контенті має реальний і стійкий попит. Глядачі приходять не “на хвилину”, а дивляться довго й регулярно», — сказала вона, додавши, що олімпійський досвід є частиною системної стратегії MEGOGO з нарощування частки україномовного контенту — не лише в спортивному мовленні, а й у всій екосистемі сервісу.

Панченко також підкреслила, що MEGOGO є лідером ринку за кількістю україномовного контенту на платформі, а співпраця з Eurosport засвідчує готовність компанії разом із партнерами послідовно шукати нові можливості для розширення цієї частки.

Підписуйтесь на Mediasat у Telegram: тут найцікавіші новини ТБ та телекому

Нагадаємо, що у травні 2025 року українська мова набула статусу 21-ї офіційної мови трансляцій Eurosport. Змагання Milano Cortina 2026 були доступні на лінійних каналах Eurosport через MEGOGO, а також на каналах Суспільного мовника.

- Реклама -

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

- Реклама -

Читайте також

Підроблений застосунок Starlink поширює майнер криптовалют на Android-смартфони

Фахівці з кібербезпеки виявили підроблений застосунок Starlink для Android, який таємно майнить криптовалюту Monero та перехоплює паролі користувачів.

Верховна Рада провалила голосування за «податок на OLX»

Верховна Рада не підтримала «податок на OLX» — законопроєкт про 10% збір з продавців на маркетплейсах. За проголосували лише 168 депутатів із 226 необхідних.

Фізики створили оптоволокно, в якому світло обходить дефекти

Міжнародна група дослідників створила оптоволокно, в якому світло саме обходить дефекти й вигини. Технологія сумісна зі стандартним виробничим обладнанням.

Мобільний зв’язок — головна тема звернень до НКЕК у лютому 2026 року

У лютому 2026 року НКЕК зареєструвала 875 звернень від громадян. Мобільний голосовий зв'язок та SMS стали головною темою — 378 звернень, або 43,2% від загалу.

В Україні спростили перенесення мобільного номера між операторами

Від 2 березня 2026 року в Україні діють нові правила перенесення мобільного номера між операторами: швидше підтвердження та більше способів подання заяви.