Українські стрімінгові платформи MEGOGO й Київстар ТБ оголосили про укладення ко-ексклюзивної угоди з міжнародним медіасервісом Paramount+. Завдяки цій співпраці українські глядачі матимуть доступ до преміального контенту з професійною українськомовною озвучкою. Як повідомляють представники компаній, це одна з наймасштабніших локалізацій світового контенту для українського ринку за останні роки.
Угоду укладено строком на один рік із можливістю продовження до трьох років. Вона передбачає розширення каталогу обох платформ понад 200 фільмами, 1250 годинами анімаційного контенту й десятками популярних серіалів.
Новий контент з 1 липня
Від початку липня на платформах стали доступні культові серіали «Декстер», «Елементарно», «Єлоустоун», усі вісім сезонів «Зачарованих» і «Мільярди». Упродовж липня також з’являться «Хейло», «Король Талси», «1923», новий серіал «Агенція», де зіграв український актор Олександр Рудинський. Прем’єра серіалу «Декстер: Воскресіння» відбудеться одночасно зі світовою 12 липня.
Анімаційна бібліотека включатиме епізоди від «Губки Боба» до «Щенячого патруля» й «Черепашок-ніндзя».
Підписуйтесь на Mediasat у Telegram: тут найцікавіші новини ТБ та телекому
Читайте також: В Україні розпочала роботу стримінгова платформа HBO Max. Партнер запуску — MEGOGO
Майбутні прем’єри
Платформи також планують прем’єри очікуваних блокбастерів: «Гладіатор-2», «Тихе місце: День перший», «Сонік-3», «Смайл-2», «Новокаїн» і «5 вересня».
Українська локалізація
Ключовим аспектом співпраці є українська локалізація. Київстар ТБ і MEGOGO рівномірно інвестують у створення озвучки, щоб забезпечити якісне й своєчасне дублювання. Над адаптацією працюють студії 1+1 Production, MEGOGO VOICE, Sunnysiders і 15КЗ. Більшість основних тайтлів матимуть українську озвучку вже під час запуску, решту дублюватимуть поступово.
Умови доступу
На платформі Київстар ТБ контент Paramount+ буде доступний у передплатах «Преміум HD» і «Сімейний», а також у спеціальному тематичному плейлисті Paramount+ Kids.
Користувачі MEGOGO зможуть переглядати новий контент у межах передплат «Максимальна» й «Оптимальна», а також MEGOPACK XL.
Довідкова інформація
Paramount+ — міжнародний стрімінговий сервіс, що працює за передплатою й керується CBS. Платформа надає доступ до нового й архівного контенту CBS, а також забезпечує прямі трансляції основних телеканалів медіахолдингу за наявності технічної можливості з боку місцевих партнерів. Раніше сервіс був відомий під назвою CBS All Access.
Київстар ТБ — спільний проєкт Київстар і 1+1 media, заснований 2019 року. Платформа надає доступ до понад 430 телеканалів і VOD-бібліотеки з 20 тисячами одиниць контенту. Перегляд можливий на п’яти пристроях одночасно.
MEGOGO — міжнародний медіасервіс, заснований 2011 року в Києві. Компанія є лідером серед OTT-платформ в Україні й працює в країнах Східної Європи, Центральної Азії й Південного Кавказу. Медіатека налічує десятки тисяч одиниць контенту різних жанрів.
