Украинские стриминговые платформы MEGOGO и Киевстар ТВ объявили о заключении ко-эксклюзивного соглашения с международным медиасервисом Paramount+. Благодаря этому сотрудничеству украинские зрители получат доступ к премиальному контенту с профессиональной украиноязычной озвучкой. Как сообщают представители компаний, это одна из самых масштабных локализаций мирового контента для украинского рынка за последние годы.
Соглашение заключено сроком на один год с возможностью продления до трех лет. Оно предусматривает расширение каталога обеих платформ более 200 фильмами, 1250 часами анимационного контента и десятками популярных сериалов.
Новый контент с 1 июля
С начала июля на платформах стали доступны культовые сериалы «Декстер», «Элементарно», «Елоустоун», все восемь сезонов «Зачарованных» и «Миллиарды». В течение июля также появятся «Хейло», «Король Талси», «1923», новый сериал «Агентство», где сыграл украинский актер Александр Рудинский. Премьера сериала «Декстер: Воскресение» состоится одновременно с мировой 12 июля.
Анимационная библиотека будет включать эпизоды от «Губки Боба» до «Щенячьего патруля» и «Черепашек-ниндзя».
Подписывайтесь на Mediasat в Telegram: здесь самые интересные новости из мира технологий
Читайте также: В Украине начала работу стриминговая платформа HBO Max. Партнер запуска — MEGOGO
Будущие премьеры
Платформы также планируют премьеры ожидаемых блокбастеров: «Гладиатор-2», «Тихое место: День первый», «Соник-3», «Смайл-2», «Новокаин» и «5 сентября».
Украинская локализация
Ключевым аспектом сотрудничества является украинская локализация. Киевстар ТВ и MEGOGO равномерно инвестируют в создание озвучки, чтобы обеспечить качественное и своевременное дублирование. Над адаптацией работают студии 1+1 Production, MEGOGO VOICE, Sunnysiders и 15КЗ. Большинство основных тайтлов будут иметь украинскую озвучку уже при запуске, остальные будут дублировать постепенно.
Условия доступа
На платформе Киевстар ТВ контент Paramount+ будет доступен в подписках «Премиум HD» и «Семейный», а также в специальном тематическом плейлисте Paramount+ Kids.
Пользователи MEGOGO смогут просматривать новый контент в рамках подписок «Максимальная» и «Оптимальная», а также MEGOPACK XL.
Справочная информация
Paramount+ — международный стриминговый сервис, работающий по подписке и управляемый CBS. Платформа предоставляет доступ к новому и архивному контенту CBS, а также обеспечивает прямые трансляции основных телеканалов медиахолдинга при наличии технической возможности со стороны местных партнеров. Ранее сервис был известен под названием CBS All Access.
Киевстар ТВ — совместный проект Киевстар и 1+1 media, основанный в 2019 году. Платформа предоставляет доступ к более 430 телеканалам и VOD-библиотеке с 20 тысячами единиц контента. Просмотр возможен на пяти устройствах одновременно.
MEGOGO — международный медиасервис, основанный в 2011 году в Киеве. Компания является лидером среди OTT-платформ в Украине и работает в странах Восточной Европы, Центральной Азии и Южного Кавказа. Медиатека насчитывает десятки тысяч единиц контента различных жанров.
